Workplace trade union representatives between collective bargaining and constitutional justice